Zur Startseite

Rechtlicher Hinweis

Nutzungsbedingungen des Berichts und Haftungsausschluss

Gilt für alle von Carvizia erstellten Berichte

Diese deutsche Übersetzung dient nur zur Information. Rechtsverbindlich ist allein die französische Fassung.

Artikel 1 — Präambel und Art des Dienstes

Dieser Bericht (der „Bericht“) ist ein digitales Dokument, das automatisch durch ein System zur Datenzusammenführung und Analyse mittels Algorithmen und künstlicher Intelligenz erstellt wird. Der erbrachte Dienst ist eine rein informative und digitale Leistung. Sein einziges Ziel ist es, öffentliche Informationen und Informationen Dritter zu einem bestimmten Fahrzeug zusammenzufassen, um den Nutzer bei seiner Suche zu unterstützen. Er ist in keinem Fall ein Kfz-Gutachten, eine Zustandsbescheinigung oder eine Anlageberatung. Der Anbieter hat das Fahrzeug nie gesehen, begutachtet oder physisch getestet.

Artikel 2 — Bemühenspflicht und Zuverlässigkeit der Daten

Der Anbieter übernimmt bei der Erhebung und Verarbeitung der Daten eine strikte Bemühenspflicht, lehnt jedoch jede Erfolgspflicht ab. Die Informationen im Bericht (Zulassungshistorie, Kilometerstand, Schäden, Ausstattung, technische Daten) stammen aus Datenbanken Dritter, Partnerplattformen oder öffentlichen Inseraten. Sie werden „wie besehen“ bereitgestellt. Der Anbieter kann ihre Richtigkeit, Wahrhaftigkeit und Vollständigkeit nicht unabhängig überprüfen. Folglich kann jeder Fehler, jede Auslassung oder Fälschung an der Quelle (zum Beispiel ein der Versicherung nicht gemeldeter Unfall oder ein ohne digitale Spur manipulierter Tachostand) keine Haftung des Anbieters begründen.

Artikel 3 — Grenzen der Automatisierung und der künstlichen Intelligenz

Der Nutzer erkennt ausdrücklich an, dass der Bericht mithilfe automatisierter Technologien und künstlicher Intelligenz erstellt wird. Auch wenn diese Technologien darauf ausgelegt sind, Auffälligkeiten oder Widersprüche zu erkennen, haben sie technische Grenzen. Der Bericht kann „Fehlalarme“ (Meldung eines nicht vorhandenen Problems) oder „übersehene Mängel“ (fehlende Meldung eines echten Problems) enthalten. Die Auswertung der Daten durch die KI dient ausschließlich der Orientierung und muss vom Nutzer kritisch geprüft werden.

Artikel 4 — Vollständiger Haftungsausschluss für das Geschäft

Kauf, Verkauf oder Miete eines Gebrauchtfahrzeugs ist ein rechtliches und finanzielles Geschäft in der alleinigen Verantwortung des Nutzers. Der Anbieter ist an keinem Geschäft beteiligt, das nach dem Lesen des Berichts abgeschlossen wird. Der Anbieter lehnt jede vertragliche oder außervertragliche Haftung für direkte oder indirekte, materielle oder immaterielle Schäden aus der Nutzung der Informationen des Berichts ab, insbesondere:

  • Den Kauf eines Fahrzeugs mit versteckten Mängeln oder mechanischen, elektronischen oder strukturellen Defekten, ob im Bericht erwähnt oder nicht.
  • Einen finanziellen Verlust durch Überbewertung oder Wertverlust des Fahrzeugs.
  • Die Rückabwicklung eines Kaufs oder spätere Streitigkeiten mit einem Verkäufer (gewerblich oder privat).
  • Reparatur-, Abschlepp- oder Standkosten nach dem Kauf des Fahrzeugs.

Artikel 5 — Pflichten und Sorgfalt des Käufers

Es obliegt dem Nutzer, vor jedem Geschäft die gebotene Sorgfalt walten zu lassen. Der Bericht entbindet den Käufer nie von seinen grundlegenden Prüfungen. Wir empfehlen dem Nutzer dringend:

  • Eine gründliche Sichtprüfung des Fahrzeugs innen und außen.
  • Eine ausgiebige Probefahrt unter verschiedenen Verkehrsbedingungen.
  • Das Fahrzeug vor dem Kauf auf eigene Kosten von einem Kfz-Mechaniker oder Sachverständigen auf der Hebebühne prüfen zu lassen.
  • Die Stimmigkeit und Echtheit aller Originalunterlagen zu prüfen (Zulassungsbescheinigung Teil I und II, Serviceheft, Rechnungen, HU-Bericht).

Artikel 6 — Annahme der Bedingungen

Die Bezahlung der Bestellung und/oder das Lesen des Berichts bedeuten die volle, vollständige und vorbehaltlose Annahme dieser Bedingungen und Haftungsgrenzen. Akzeptiert der Nutzer diese Bedingungen nicht, wird er gebeten, unsere Dienste nicht zu nutzen und sich beim Abschluss eines Geschäfts nicht auf unsere Dokumente zu stützen.

© 2026 Carvizia — Alle Rechte vorbehalten