Impressum und Datenschutzerklärung

Die Website Carvizia (carvizia.com) ist durch das Recht des geistigen Eigentums geschützt. Sie wird herausgegeben und betrieben von:

• Name: THERY-CAULIEZ Martin
• Handelsname: Carvizia
• SIRET-Nummer: 83799424300025
• Umsatzsteuer: Keine Umsatzsteuer ausgewiesen, Artikel 293 B des französischen Steuergesetzbuchs (Code général des impôts)
• Kontakt: contact@carvizia.com
• Verantwortlich für den Inhalt: THERY-CAULIEZ Martin

Das technische Hosting der Website übernehmen:

• Anwendung: Vercel Inc. — 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA — https://vercel.com
• Datenbank und Authentifizierung: Supabase Inc. — 970 Toa Payoh North #07-04, Singapur 318992 — https://supabase.com

Der Domainname wird von OVH SAS verwaltet (2 rue Kellermann — 59100 Roubaix — Frankreich).

Alle Bestandteile der Website Carvizia (Texte, Grafiken, Software, Fotos, Bilder, Namen, Logos, Marken, Datenbanken usw.) sowie die Website selbst sind durch das französische und internationale Urheber- und Immaterialgüterrecht geschützt.

Diese Bestandteile sind ausschließliches Eigentum von THERY-CAULIEZ Martin, mit Ausnahme der von Dritten erstellten Inhalte, deren Rechte nicht übertragen wurden, und der Logos von Partnerunternehmen (insbesondere Stripe und Google). Jede vollständige oder teilweise Vervielfältigung, Darstellung, Änderung, Veröffentlichung oder Übertragung der Website oder ihres Inhalts, mit welchem Mittel auch immer, ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Herausgebers streng untersagt.

Für den Betrieb von Carvizia erhebt und verarbeitet der Herausgeber personenbezogene Daten gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem französischen Datenschutzgesetz.

A. Zweck

Die erhobenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, optionales Profilbild) dienen ausschließlich der Erstellung der Nutzerkonten, der Verwaltung des Zugangs zu den Berichten, der Abrechnung und dem Kundenservice.

B. Auftragsverarbeiter und Sicherheit

Um ein hohes Sicherheitsniveau zu gewährleisten, vertraut Carvizia die Verwaltung sensibler Daten zertifizierten Dienstleistern an:

• Authentifizierung und Speicherung (Supabase): Die Erstellung der Konten, die Verwaltung der Passwörter, die Sicherheit der Sitzungen und die Speicherung der Anwendungsdaten übernimmt Supabase, mit optionaler Anmeldung über Google.
• Zahlungen (Stripe): Die Transaktionen wickelt Stripe Inc. ab. Keine Bankdaten laufen über die Server von Carvizia oder werden dort gespeichert. Stripe ist ein nach PCI-DSS zertifizierter Zahlungsdienstleister.

C. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden so lange gespeichert, wie es für die Zwecke ihrer Erhebung erforderlich ist, höchstens jedoch 3 Jahre nach der letzten Aktivität des Nutzers in seinem Konto. Abrechnungsdaten werden 10 Jahre aufbewahrt (gesetzliche Pflicht).

D. Rechte der Nutzer

Nach geltendem Recht hat jeder Nutzer:

• Ein Recht auf Auskunft und Berichtigung seiner Daten.
• Ein Recht auf Löschung (Recht auf Vergessenwerden) und auf Einschränkung der Verarbeitung.
• Ein Recht auf Datenübertragbarkeit.

Um diese Rechte auszuüben, schreib an contact@carvizia.com. Du erhältst innerhalb von höchstens einem Monat eine Antwort.

Die Website Carvizia verwendet Cookies und ähnliche Technologien, die für ihren Betrieb unerlässlich sind.

• Sitzungs- und Sicherheitscookies: Sie halten den Nutzer sicher angemeldet und schützen sein Konto. Sie sind für den Dienst unbedingt erforderlich und daher von der vorherigen Einwilligung ausgenommen.
• Einstellungen: Der lokale Speicher enthält nur das vom Nutzer gewählte Design (hell/dunkel) und Land. Er enthält keine personenbezogenen Daten.

Der Herausgeber bemüht sich, auf Carvizia möglichst genaue Informationen und Berichte bereitzustellen. Er haftet jedoch nicht für Auslassungen, Ungenauigkeiten oder fehlende Aktualisierungen, unabhängig davon, ob sie ihm oder den Dritten zuzurechnen sind, die ihm diese Informationen liefern. Die Nutzung der Berichte von Carvizia erfolgt in alleiniger Verantwortung des Nutzers.

Jede Streitigkeit im Zusammenhang mit der Nutzung der Website Carvizia unterliegt französischem Recht. Soweit gesetzlich nicht anders bestimmt, sind ausschließlich die zuständigen Gerichte in Lyon zuständig.